Vertimų biurai ir vertėjai visame Vilniuje
Reikia išversti dokumentą ar tekstą? Palikite užklausą – susisieks vertėjas ar vertimų biuras, įvertins apimtį ir pateiks kainą bei terminą.
Užklausa per 1 min.
Užpildykite – su jumis susisieks specialistas.
Vertimo paslaugos Vilniuje
Vertimų prireikia tvarkant dokumentus užsienyje, studijuojant, dirbant tarptautinėje įmonėje ar sudarant sutartis. Vertimų biurai ir savarankiškai dirbantys vertėjai verčia iš ir į daugiau kaip 30 kalbų, o esant poreikiui parūpina notarinį vertimo tvirtinimą ar apostilę. Svarbu, kad oficialius dokumentus verstų kvalifikuotas vertėjas, nes net nedidelė klaida gali sukelti problemų įstaigose. Palikę užklausą čia, ją perduodate Vilniaus vertėjams ir vertimų biurams, kurie susisiekia tiesiogiai.
Verčiami tiek asmeniniai dokumentai (pažymos, diplomai, gimimo ir santuokos liudijimai), tiek sudėtingi specializuoti tekstai – teisiniai, techniniai, medicininiai ar finansiniai. Dažnai siūlomas ir žodinis vertimas renginiuose, derybose ar pas notarą. Pasiūlymas pateikiamas įvertinus teksto apimtį, kalbų porą ir skubumą.
Kas įeina į paslaugą
- Dokumentų vertimas iš ir į daugiau kaip 30 kalbų
- Notarinis vertimo tvirtinimas
- Apostilės ir legalizavimo tvarkymas
- Asmeninių dokumentų vertimas (diplomai, pažymos, liudijimai)
- Teisinių dokumentų ir sutarčių vertimas
- Techninių tekstų ir instrukcijų vertimas
- Medicininių dokumentų ir išvadų vertimas
- Finansinių ir verslo dokumentų vertimas
- Interneto svetainių ir rinkodaros tekstų vertimas
- Žodinis (nuoseklus) vertimas renginiuose ir pas notarą
- Sinchroninis vertimas konferencijose
- Skubūs vertimai per trumpą terminą
Kainos Vilniuje
| Paslauga | Kaina (nuo–iki) |
|---|---|
| Vertimas (už 1 puslapį, 1700 ženklų) | nuo 10–20 € |
| Standartinio dokumento vertimas | nuo 12–25 € |
| Notarinis vertimo tvirtinimas | nuo 8–20 € |
| Techninis arba teisinis vertimas (puslapis) | nuo 15–30 € |
| Žodinis vertimas (už valandą) | nuo 30–60 € |
| Apostilės tvarkymas | nuo 20–40 € |
Kainos orientacinės, priklauso nuo darbų apimties ir sąlygų. Tiksli kaina – pasiūlyme.
Kaip tai veikia
Palikite užklausą
Trumpai aprašykite, ko reikia.
Gaukite pasiūlymą
Susisieks tos srities specialistas Vilniuje.
Pasirinkite
Sutariate dėl kainos ir laiko.
Kada verta kviesti specialistą
Vertėjo ar vertimų biuro verta kreiptis, kai:
- Tvarkote dokumentus užsienyje – diplomams, pažymoms ir liudijimams dažnai reikia oficialaus, notaro patvirtinto vertimo.
- Sudarote sutartį – teisinius tekstus turi versti srities specialistas, kad būtų tiksliai perteikta kiekviena sąlyga.
- Reikia apostilės – biuras gali sutvarkyti ir vertimą, ir dokumento legalizavimą naudojimui užsienyje.
- Vyksta renginys ar derybos – žodinis arba sinchroninis vertimas padeda bendrauti skirtingomis kalbomis.
- Terminai spaudžia – skubūs vertimai atliekami per kelias valandas ar dieną už papildomą mokestį.
Prieš užsakant naudinga pateikti dokumentą ar tekstą peržiūrai ir nurodyti, ar reikia notarinio tvirtinimo. Pagal apimtį ir kalbų porą vertėjas pateikia tikslią kainą bei terminą.
Kur teikiama paslauga
Vertimų biurai Vilniuje dažniausiai įsikūrę miesto centre, netoli notarų biurų ir valstybinių įstaigų, tačiau daugumą vertimų galima užsakyti ir nuotoliniu būdu – dokumentus atsiuntus el. paštu iš bet kurios vietos.